30 Mayo 2006
Levaba un tempo querendo cambiar, ter un dominio propio onde poder facer o que Arturo Cousino denomina "plantación de webs" (eu voulle chamar "leira de webs") e outros experimentos.
Así que abro unha nova etapa na que tenterei ser menos rosmón. Polo de agora, sigo nun novo blog que non ten nin nome... pero terá.
29 Mayo 2006
Hai uns días que vira unha web para levar un rexistro persoal de marcas deportivas.
Case sempre que vexo algunha nova web deste tipo teño o mesmo problema: non hai unha motivación detrás para utilizala, polo que avaliala faise máis difícil. Ah! pero hoxe comencei a nadar, por recomendación do fisioterapeuta; así que xa teño unha escusa perfecta para abrirme unha conta.
E como non podía ser doutro xeito, para calquer web 2.0 que se precia, podes engadir etiquetas as túas marcas.
Será útil? o tempo dirá. Eu, mentras tanto, vou ver se paso de lorcho a atún.
29 Mayo 2006
28 Mayo 2006
Cando cito unha nova procuro enlazala á traduzón en galego, agora que teño a oportunidade. Pero estes sitemas de traduzón (De Dimensiona e Vieiros e o de Imaxin e A Voz) teñen algúns problemas de usabilidade para blogueiros.
O sistema de Dimensiona e Vieiros utiliza marcos, polo que coller a URL significa acceder ao código fonte da páxina e identificar o cacho de código correspondete. Poder, pódese facer; pero o traballo preciso é tan grande en comparación cun copia e pega da URL orixinal que choca frontalmente coa lei universal do mínimo mínimo esforzo. Os usuarios somos preguiceiros.
La Voz e Imaxín teñen un sistema que funciona mellor, xa que a URL da nova traducida é a que vemos na barra do navegador. Aínda así as novas da hemeroteca e do buscador non amosan tal botón de traduzón, aínda que si é posíbel traducilos fedellando nas URL. E non todo o mundo le ou cita as novas no mesmo día que se publican.
Eu lles pediría A Voz que me puxeran unha cookie para que sempre que accedese ao seu xornal detectase automáticamente que quero a versión en galego.
Aínda que postos a pedir máis, pediría simplemente que houbera máis novas escritas orixinalmente en galego.
27 Mayo 2006
Eu fico aquí, pero estarei pendente das aventuras de María en Montreal.
27 Mayo 2006
No día das letras galegas, a Fundación Caixa Galicia publicou un anuncio que dicía
Para nós as letras son algo máis que palabras
daquela, que outras cousas poden ser as letras?
O dicionario Estraviz di:
Letra: Documento de uma operaçom de câmbio.
O dicionario da RAG di:
Letra (de cambio). Documento polo que unha persoa se compromete a pagar a outra certa cantidade de diñeiro.
Ca! que as letras eran algo máis que palabras xa o sabiamos todos os que temos créditos ou hipotecas en Caixa Galicia. Obrigado pola sinceridade!
25 Mayo 2006
Wifi de acceso libre.
Rúa Orzán, 114. A Coruña.
E de súpeto entra Amalia con outro portátil… (e non houbera ningún máis despois do técnico de R)
28 Abril 2006
Hoxe toca Toumani Diabate no Auditorio de Galicia.
Disque Toumani Diabate é á kora o que John Coltrane foi ao saxofón; así que xa sabedes: hoxe temos concerto dun músico excepcional.
Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):
